Литературная коммуникация средневековья

Литературная коммуникация средневековья

Символическое мышление позволяет человеку свободно перемещаться по разным планам реальности, которые оказываются взаимозамснимыми в своей фунции иносказания высшего, иного уровня, – sacrum. Символ, ссылается на МЭлиаде Наумов, отвечает той потребности в непрестанной иерофанизации мира, которую испытывает религиозный человек. Этим же свойством взаимозаменимости, внутреннего уподобления друг другу обладают в литературном творчестве средневековья и образы Писания, становящиеся гомогенными в своей символической функции. При том, что пластический слой средневековой литературы ограничен набором немногих тем и образцов, опыт, который он может передать, не сокращается, только иначе распределяется: значение каждой из этих тем приобретает необычайную интенсивность. Литературная коммуникация средневековья специфична, с одной стороны, своей облегченностью, возникающей из неэластичности литературы, оперирующей набором одних и тех же традиционных образов; с другой стороны, затрудненностью особого рода.

Литературная коммуникация средневековья специфична, с одной стороны, своей облегченностью, возникающей из неэластичности литературы, оперирующей набором одних и тех же традиционных образов; с другой стороны, затрудненностью особого рода. Прежде всего, этой затрудненности способствуют общехристианские заперты профанизации святыни (которой может стать даже перевод), остережения относительно затрагивания тем высшего порядка (молчание лучше речи, в которой среди множества истинных слов найдется хоть одно дурное). Но, кроме этого, общего для христиан затруднения, у славян была дополнительная проблема – язык.

Славянский язык в сознании большинства церковных писателей не обладал совершенством и тонкостью выражения, которые предоставлял религиозной мысли греческий.

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Еще не оценили)
Загрузка ... Загрузка ...

Оставить комментарий

Почта (не публикуется) Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать эти HTML теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Подтвердите, что Вы не бот — выберите человечка с поднятой рукой: